Le coeur sur la patte

La clinique reçoit Charlie, un chaton incroyablement mignon... et maigre. L´infirmière vétérinaire Caitlin se prépare à soigner un caniche qui a été maltraité. Et le carlin Dim Sim espère que sa silhouette potelée n´est pas synonyme de surpoids.