Les vacances de Monsieur Bruno

Pour donner le ton à la 2e saison, on retrouve Monsieur Bruno embourbé sous les démarches diplomatiques pour se rendre filmer en Inde. Un voyage qui s´annonce épique ! L´aventure débute réellement en plein trafic de Kolkata. Étourdi par le chaos de la ville, Bruno rencontre l´envoûtante Tritha qui lui apparaît tel un mirage. D´une séance de chant à un cours de danse Bollywood, Bruno s'acclimate de mieux en mieux, et aura droit à une splendide finale poétique. Tous les espoirs sont permis !