Seuls face au Montana

À Ennis, la saison de la chasse est sur le point de commencer. Afin de préparer leurs pièges, Scott et son père ont besoin d´argent. Au ranch de la famille White, un énorme troupeau de wapitis met en danger la survie de leur précieux bétail.