ep-04-travailler-toute-la-nuit

Véritable immersion dans des univers mystérieux, troublants et insoupçonnés, TÉMOIN regorge de docuréalités, de documentaires, de films et de séries de fiction qui ébranlent le téléspectateur et assouvissent son côté voyeur.

TÉMOIN

Possiblement mortel, on tente de comprendre les causes d´un accident survenu en début de nuit. L´entrevue avec le conducteur du véhicule impliqué sera décisive pour conclure l´enquête. Nos patrouilleurs cherchent un homme intoxiqué sur la voie publique.

La police de Terrebonne n’a pas les effectifs d’une grande ville, mais la même réalité. Malgré une augmentation des crimes sur son territoire tous travaillent côte à côte. Les policiers y sont unis, mais humains avant tout. C’est ça le Quartier général.

À toute heure, les policiers doivent être prêts à intervenir, peu importe la situation. Un appel pour une personne âgée marchant sur l´autoroute prend une tournure inattendue et un grave accident de la route tiendra nos enquêteurs debout toute la nuit.

QG

Ép 04. Travailler toute la nuit