9-1-1

Des urgences surviennent dans une boulangerie et lors d´une compétition de culturisme. Chimney rencontre un visage familier à l´académie des pompiers. La tante d´Eddie joue les entremetteuses. Maddie aide un adolescent en pleine crise de panique.