9-1-1

Bobby n´accepte pas les conclusions de l´enquête sur la mort de son parrain des AA. Il est convaincu que ce dernier a été assassiné et compte traduire son meurtrier en justice. Après avoir frôlé la mort, Buck lutte contre un stress post-traumatique.