9-1-1

Harry, le fils d´Athena, a des ennuis avec la justice. Buck devient jaloux en voyant Eddie se faire un nouvel ami. Par ailleurs, les premiers répondants sauvent une candidate d´une téléréalité et découvrent un évier de restaurant qui parle.