Alertes

L´Escouade fait appel à Hugo et se mobilise pour débuter l´interrogatoire d´Alexis. La nuit s´annonce longue, le suspect n´a rien à déclarer alors que les méthodes de Pelletier pour soutirer des aveux ne font pas l´unanimité au sein de l´Escouade. Lily-Rose tente de contenir Renaud, toujours très émotif face au décès de sa soeur. Les partenaires ont beaucoup à faire pour démêler les ramifications de l´enquête sur La Garde. Ils cherchent à retrouver l´endroit de séquestration de Corine.