Aquarius

Hodiak, qui vient de prendre sa retraite, fait sortir Walt de prison, mais celui-ci a beaucoup de mal à reprendre goût à la vie. Hodiak profite de la vie avec Billi, mais sa voiture est retrouvée, pleine de photos prises par le tueur-photographe.