D.I.S.C.O.

Le vendredi soir, c´est à la discothèque du Lime Light que ça se passe. Dans cet épisode, la mythique boîte de nuit de Montréal rouvre ses portes en exclusivité. Les anciens propriétaires et les artistes de l´époque font revivre ses heures de gloire.