En tout cas

Il est temps pour Chloé et Fred de quitter le nid au grand désespoir de Danielle. L´heure est à la réconciliation et aux remises en question. Chloé parvient enfin à être à l´aise devant la caméra d´Anaïs…beaucoup trop à l´aise, même. Danielle goûte à sa propre médecine et se mérite quelques complimardes après une performance de Côté-Rock. L´harmonie revient dans la famille. Il n´y a que le mariage si bien planifié par Suzanne qui ne survivra pas…