Épidémie

Une accalmie dans le nombre de cas laisse présager la fin de l´épidémie. Y aura-t-il une deuxième vague? Anne-Marie est soudainement confrontée à plusieurs cas de malades qui n´ont pas croisé de personnes infectées; toute l´équipe se rassemble pour percer le mystère. Sabrina et Juliette vendent leur premier furet. Geneviève, touchée par les attentions du ministre Demers à son égard, remonte la pente. Mélanie, l´infirmière qui a soigné Marcellin, fait une découverte surprenante.