Indéfendable

Au lendemain du procès de Pierre Poirier, Léo et Lapointe sont à couteaux tirés. Ti-Bill a disparu et Sara et Maxime aident Léo à le retrouver. Marie-Anne et Inès se butent au caractère difficile de leur cliente Mme Lemay. Inquiet, Lapointe essaie de joindre sa fille à Londres.