Indéfendable

Léo est tiraillé par une question éthique suite à la cause de Pascal Giroux. Dre Lévesque aide Inès à se remettre de son traumatisme. Maxime poursuit son enquête et retourne au chevet de Legrand. Léo se rend dans la famille Magloire.