Indéfendable

C´est jour de plaidoiries au procès de Jérémie. Le jury doit rendre son verdict. Le leader des assaillants dans l´affaire du carnage au restaurant Frites et Cie contacte Lapointe. Marie-Anne se sent coupable et fait une annonce difficile à Maxime.