Indéfendable

À la demande de Lapointe, Inès s´occupe seule la comparution de Tachi Jimenez. Léo se sent mal par rapport à Maxime qui le met au courant de la situation avec Marie-Anne. Un homme est assassiné sur une terre agricole.