Indéfendable

L'inquiétude au cabinet est grandissante alors qu'Inès manque toujours à l'appel. Lapointe est inquiet pour son client Shawn Godin après sa réaction à l'alarme de feu au Palais de justice. De son côté, Inès tente d'établir un contact avec son kidnappeur, dont elle ignore encore l'identité...