Indéfendable

Léo et Lapointe se demandent s´ils peuvent se permettre de garder Mélodie au cabinet. Dylan élabore un plan pour mettre toutes les chances du côté de son fils. Claude tente de savoir si Mélodie est impliquée dans les affaires de son père tandis qu´une menace plane sur cette dernière.