Des milliers de litiges entre propriétaires et locataires engorgent le Tribunal du logement. J.E fait des découvertes troublantes.