La mère de Cooper est admise à l'hôpital pour une ablation de la vésicule biliaire. Jackie et O'Hara sont ravies de savoir que Cooper a été élevé par des lesbiennes.