L'Échappée

Relocalisé à l´auberge, le centre jeunesse se relève de l´incendie perpétré par Samantha. ComBien de temps réussira-t-elle à détourner les soupçons?? Brigitte et Philippe, le nouveau directeur, soutiennent le groupe dans l´épreuve. Une nouvelle jeune, Astrid, n´est pas au diapason des émotions de tous. Son absence de filtre dérange. Après une année fort mouvementée, Noémie revient chez elle, Bien résolue à regarder vers l´avant. Jacques considère les éducateurs responsables de la fugue de Joëlle.