L'heure Bleue

Xavier a la visite de Louis. Ce dernier lui révèle qu´il a été, lui aussi, abusé dans son enfance. Louis assistera au procès de Gaétan Morneau pour soutenir Xavier qui témoignera contre lui. À son arrivée à la prison, Hubert est surpris d´apprendre que son fils est parti au procès et qu´il n´en a rien su... À son retour, Xavier feint la désinvolture devant son père inquiet de savoir comment son témoignage s´est déroulé.