La liste noire

L´enquête sur le meurtre d´une juge jette un nouvel éclairage sur une affaire non résolue. Pendant ce temps, la relation de Red avec un collègue de confiance est menacée après la découverte de sa coopération comme informateur avec le FBI.