La liste noire

Siya accompagne Red dans une série de tâches inhabituelles. Elle en apprend davantage sur le passé de Meera. Ailleurs, le membre du Congrès Arthur Hudson tente de persuader un ami influent de se joindre à sa croisade contre l´unité spéciale.