La liste noire

Red réveille l´unité spéciale avec un tuyau énigmatique. Y aurait-il une faille de sécurité au sein du gouvernement américain? Entre-temps, le membre du Congrès Hudson prend des moyens importants pour découvrir le fonctionnement de l´unité spéciale.