La liste noire

L´explosion d´un traversier dans le port de Baltimore signale le retour du freelance. L´unité spéciale met alors au jour une conspiration impliquant un photographe. Pendant ce temps, Ressler se voit proposer de superviser un agent toxicomane.