La recrue: FBI

L´équipe enquête sur le meurtre d´un banquier censé avoir été assassiné il y a six ans. Elle suit une piste suspecte qui mène à de nouvelles preuves. Ailleurs, Fortune envisage l´avenir avec Carter, et Brendon repousse ses limites avec Antoinette.