La recrue: FBI

Des cambrioleurs ont dérobé une valise diplomatique. Naomi et les fédéraux doivent alors collaborer pour empêcher un scandale international de contrefaçon de billets de banque d´éclater. Ailleurs, une vieille connaissance de Garza refait surface.