Les Armes

Plusieurs sont inquiets de répercussions possibles si Elfassi parle en sortant du coma. Convaincu qu´il est en danger, Savard prend des dispositions pour le protéger. Mick est sur l´adrénaline après que Craig lui ait confié une mission spéciale.