Les bracelets rouges

L´heure est grave : Kim doit subir une intervention chirurgicale délicate et très risquée. Pendant ce temps, Justin a peur d´annoncer à Flavie qu´il aura son congé. Félix prend les devants pour lui, mais son geste intrusif est loin de rendre service.