Les bracelets rouges

Le grand-père de Kevin est admis à l´hôpital. Tous les jeunes soutiennent Kevin qui est en état de crise et qui craint que la DPJ le place en famille d´accueil. C´est l´anniversaire de Justin et les Bracelets lui organisent une fête.