Les bracelets rouges

Kevin est officiellement congédié de l´hôpital. Maintenant en psychiatrie, Simone fait la connaissance de Joey. Lors d´une thérapie de groupe, celui-ci dévoile les raisons de son hospitalisation. Margot rend visite à Félix et Lou retrouve Milo inconscient. De mauvaise foi,