Quand Deacon demande le respect de certaines limites dans leur relation, Rayna envisage de le quitter. Juliette est confrontée aux problèmes de dépendance de sa mère.