Rayna trouve un allié en Lamar qui prend sa défense contre Teddy à propos des filles. Jolene voit bien que Juliette a des difficultés et cherche comment l'aider.