L'ex de Juliette, Dante, lui fait du chantage. Juliette demande à Avery de l'aider à écrire une nouvelle chanson. Gunnar participe à une émission de radio.