Rayna organise le retour à la maison d'un Lamar blanchi mais Tandy garde ses distances. Quand Rayna la questionne, Tandy exprime ses suspicions concernant son père.