Avec l'arrivée de son ex-fiancée à Nashville, Jeff se retrouve face à face avec Jade St. John (jouée par Christina Aguilera).