Les deux couples Duarte/Barbara et Toni/Nazaré se retrouvent par hasard au restaurant de Gloria. Il s'ensuit une bagarre entre les deux filles. On reproche à Duarte d'avoir engagé quelqu'un pour tabasser Toni.