Nazaré

Avec l'aide de Matilde, Toni cuisine en cachette de bons plats pour le restaurant de sa mère. Ana refuse de participer au reportage d'un journaliste sur l'hôtel et décide de vivre sa vie, sans plus s'occuper de l'hôtel et de sa famille.