Cortez cherche Joaquim car il ne lui a pas livré le tableau. Ce dernier a quitté l'hôtel et se cache. Désemparé, Cortez s'introduit chez les Blanco, où va avoir lieu le mariage de Duarte.