Le jardin de Pamela

À l'approche de Noël, tout le monde s'active pour rénover la cuisine. Pamela compte y préparer les repas du temps des fêtes. La joie de Pamela est toutefois compromise par un revers majeur concernant le quai et de vives tensions dans son mariage.