Portrait-robot

Alors que les attaques se multiplient, l´unité doit retrouver le responsable de la vidéo. De son côté, Bernard élabore un plan pour faire sortir cette personne de l´ombre; un plan dangereux qui pourrait bien lui coûter la vie