La police reçoit un colis anonyme. Joe révèle à Rémi une partie de son passé. Beth va visiter Manon avec des photos qui réveillent en elle de douloureux souvenirs. Sophie s'éclate lors de la fête de son patron.