Joe dévoile à ses sœurs la vérité à propos de la mort de Fiona. Beth est choquée par les aveux de Joe et lui en veut profondément. La journée d'Agnès prend une tournure inattendue.