Segment LCN (suite) avec Sophie Thibault ArriveCan, Ça commence à sentir très mauvais