Les Cavaliers

Charlie ne peut se résigner à monter un nouveau cheval. C´est le jour de la course annuelle, mais la visite surprise de la mère d´Ana viendra interrompre le moment de complicité entre les cavaliers. Sam invite Charlie à aller voir les étoiles.