Les Cavaliers

C´est le début de l´été, Charlie est au camp équestre Les Cavaliers et prépare son fidèle compagnon Orion avant la compétition régionale. C´est alors que Marie annonce l´arrivée d´une nouvelle cavalière, Ana, l´ennemie jurée de Charlie.